Salad-e Shirazi (Persian Cucumber, Tomato and Onion Salad)
Published May 14, 2019
Con for The New York Times. Food Stylist: Simon Andrews. Prop Stylist: Paige Hicks.
- Total Time
- 20 minutes
- Rating
- Comments
- Read comments
Advertisement
Ingredients
3 to 4 Persian cucumbers (about ¾ pound)
½ red onion, diced into ¼-inch pieces
2 tablespoons any combination of finely chopped fresh parsley, cilantro, basil or dill
1 teaspoon dried mint
2 to 3 medium tomatoes (about 1 pound)
¼ cup freshly squeezed lime juice (from about 2 limes), plus more as needed
3 tablespoons extra-virgin olive oil
Fine sea salt and freshly ground black pepper
Nutritional analysis per serving (6 to 8 servings)
5 grams carbs; 68 calories; 4 grams monosaturated fat; 1 gram polyunsaturated fat; 1 gram saturated fat; 5 grams fat; 1 gram fiber; 282 milligrams sodium; 1 gram protein; 3 grams sugar
Note: The information shown is Edamam’s estimate based on available ingredients and preparation. It should not be considered a substitute for a professional nutritionist’s advice.
Powered by
Preparation
- Step 1
Remove alternating stripes of peel on cucumbers and trim ends. Dice cucumbers into ¼-inch pieces and place in a large bowl with onion and fresh herbs. Using your fingers to break up any large pieces, gently grind the dried mint into the bowl. Remove tomato cores, dice remaining tomatoes into ¼-inch pieces and add to bowl.
- Step 2
In a small bowl, make a vinaigrette by whisking together ¼ cup lime juice, oil, ¾ teaspoon salt and ¼ teaspoon pepper. Just before serving, dress vegetables with vinaigrette and stir to combine. Taste and adjust seasoning with salt and lime juice as needed. This salad should be bright, crunchy and tart, a nice counterpoint for rich, buttery rice and unctuous stews. Serve at room temperature or lightly chilled. Cover and refrigerate leftovers for up to 2 days.
Private Notes
Comments
A convenient source of dried mint can be found in "herbal" mint tea bags.
As a cook from Shiraz, I can say confidently it's Not the original recipe, instead of lime you should use verjuice (from unripe grapes) and also green onion is preferred to red one. It dramatically can change the outcome and you probably would find it more tastey and delicate. Also please forget the olive oil.
I was just looking at this recipe in "Cooking in Iran" by Najmieh Batmanglij. She suggests either verjuice or lime juice. She also has olive oil in the recipe, but says it's optional. Verjuice is not easily sourced in the U.S. and many cooks wouldn't be able to make this if we couldn't substitute.
A touch of sugar the next time I make it.
Unsure about the 2T herb combination. Need more exact measurements of which 2 herbs. Any suggestions?
Step one omits the adding of the fresh & dried herbs to the bowl. NYT Cooking please edit this step.
Step 1 Remove alternating stripes of peel on cucumbers and trim ends. Dice cucumbers into ¼-inch pieces and place in a large bowl with onion and **fresh herbs**. Using your fingers to break up any large pieces, gently grind the **dried mint** into the bowl. Emphasis added. Unless you figure they corrected it that fast?